windows下使用Paragon Ext2FS Anywhere访问linux的分区

在windows下，使用Paragon Ext2FS Anywhere这款软件可以读写linux的ext3格式文件系统。最近发现，如果在linux（Ubuntu7.10）下，使用ntfs-3g(uft8而不是gbk，因为设为gbk时无法写入，具体原因未知。)挂载上windows的ntfs格式的分区，写入中文文件名之后，在windows下可以正常显示。但是写在ext3的linux分区下的中文文件名在windows下用Paragon Ext2FS Anywhere软件挂载之后显示却为乱码。
在网上查找之后，感觉可能是locale设置的问题，现在linux下设置为LANG=zh_CN.utf-8。改成兼容中文windows系统的zh_CN.GBK之后，还是不行。后来想来想去，发现问题在这里：
linux下设置LANG=zh_CN.utf-8是正确地，linux写windows分区，windows下可以正常显示。但是如果windows下Paragon Ext2FS Anywhere软件的配置页面中字符集选择错误的话，读写linux的分区就会有乱码，应该设置成与linux下的zh_CN.uft-8一致才可以正常显示。